Welcome to English as a Second Language at Dicken and Clague!
Websites and Interesting Information for Families
Here are some sites and articles that may interest you.
Google Translator (http://translate.google.com, 01-25-2010)
 
This site translates from English into various languages. In some cases, you can also translate from other languages into English. (In some cases, a special keyboard is needed.)

Math Vocabulary Translated (http://www.aaps.k12.mi.us/ins.esl/elementary_math_vocabulary, 04-19-2011)
 
This page offers math vocabulary translated into different languages.

District Calendars (http://www.a2schools.org/aaps/calendar, 11-03-2009)
 
This page allows you to know when we will have special events and days without school. The calendars are translated into Arabic, Chinese, Japanese, Korean, and Spanish.

General Information about AAPS (http://www.a2schools.org/aaps/about, 09-11-2012)
 
Facts and information

Dicken Media Center (http://www.aaps.k12.mi.us/dicken.mediacenter/home, 08-20-2010)
 
This is the link to the Dicken Media Center.

Ann Arbor Public Schools Site Especially for Parents (http://www.aaps.k12.mi.us/aaps.forparents/especially_for_parents, 11-03-2009)
 
Go to this site to find the bus schedules and to find out if school is closed during inclement weather. Many other resources can also be found here.

ESL Program in the Ann Arbor Public Schools (http://www.aaps.k12.mi.us/ins.esl/home, 11-03-2009)
 
This site will provide general information about the ESL program in the Ann Arbor Public Schools.

ESL Community Services (http://jalutz326.googlepages.com/eslcommunityservices, 11-03-2009)
 
Links to AATA (Ann Arbor Transportation Authority), Childcare, The Ann Arbor District Library, The Adult ESL Program, and more can be found here.

Rec & Ed (http://reced.aaps.k12.mi.us/reced.home/rec___ed_home, 11-03-2009)
 
This is a resource for after school and evening activities for you and your child.

Michigan Department of Education English Language Proficiency Standards for k-12 (http://www.michigan.gov/mde/0,1607,7-140-22709_40192---,00.html, 11-14-2009)
 
This site provides all of the standards being met for students who are studying English as a second language in the state of Michigan (grades Kindergarten through 12th). When you get to the website, find "General Information". Inside that section, you will find "English Language Proficiency Standards for K-12".

The ELPA (English Language Proficiency Assessment) Website (http://www.michigan.gov/elpa, 11-14-2009)
 
This website offers information about the ELPA (English Language Proficiency Assessment) which is given to all ESL students before they begin receiving ESL instruction.

Facts on Parental Involvement (final_parent_involvement_fact_sheet_14732_7.pdf, 186.0 kb, 11-14-2009)
 
This article provides some of the latest research on the positive effects of parental involvement. This information was taken from the Michigan Department of Education website.

Lexile.com (https://www.lexile.com, 09-11-2012)
 
This site will help you find reading material for your child based on the SRI score, which is their lexile level.

Powerschool (https://pschool.aaps.k12.mi.us/public/home.html, 09-11-2012)
 
Students may find their login information on their report cards. Contact the school secretary if you can't find the login information.

Announcements and Upcoming Events/Resources (http://www.a2schools.org/aaps/parents, 09-11-2012)
 
This site provides announcements and upcoming events in Ann Arbor Schools

Middle School Homework Policy (https://www.aaps.k12.mi.us/aaps/parents/middle_school_homework_guidelines, 09-11-2012)
 
This site provides information about the AAPS Middle School Homework Policy.

NWEA Parent Toolkit (http://www.nwea.org/sites/www.nwea.org/files/resources/ParentToolkit.pdf, 09-11-2012)

Keen Focus Tutoring (http://www.keenfocustutoring.com, 09-11-2012)

Proyecto Avance, Latino Mentoring Association (https://www.umich.edu/~gopalma/index.html, 09-11-2012)
 
This site is tutoring available for Spanish-speakers.

Washtenaw Literacy (https://www.washtenawliteracy.org, 09-11-2012)
 
This website provides access to tutoring for adults.

International Neighbors (http://www.international-neighbors.org, 09-11-2012)
 
This site provides a tutoring resource for women.

Language Link (https://www.languagelinkus.org, 09-11-2012)
 
This is a tutoring resource for children and adults.

Ann Arbor District Library Tutoring (https://www.aadl.org/homework, 09-11-2012)
 
These are free tutoring resources at the Ann Arbor District Library


Contact Information:
Colette Logan
E-mail: logan@aaps.k12.mi.us
Phone: 734-864-6078 (Home)
Login