Ann Arbor, MI 48104
(734)994-2209
$1 bill billete de $1 +0 facts operaciones +0 +0 shortcut atajo -0 +1 facts operaciones +1 +1 shortcut atajo +1 +9 facts operaciones +9 +9 shortcut atajo +9 -0 facts operaciones -0 -0 shortcut atajo -0 -1 facts operaciones -1 -1 shortcut atajo -1 100 % box caja 100% 2-dimensional (2-D) bidimensional (2D) 3-dimensional tridimensional 3-dimensional (3-D) tridimensional (3D) 50/50 chance 50% de posibilidades -8 facts operaciones -8 -8 shortcut atajo -8 -9 facts operaciones -9 -9 shortcut atajo -9 a.m. a.m - antes meridiano/mañana about 3 times circle rule regla para círculos “cerca de 3 veces account balance saldo de cuenta accurate exacto actual cost costo real actual distance distancia real actual outcomes resultados reales actual results resultados verdaderos acute angle ángulo agudo add sumar addend sumando addition facts operaciones de suma addition number story historia con números de suma addition/subtraction facts table tabla de operaciones suma y resta adjacent sides lados adyacentes air distance distancia de aire algebraic expression expresión algebraica algorithm algoritmo altitude altitud altogether todo junto ambiguous ambiguo amount cantidad analog clock reloj analógico angle ángulo angle (of a triangle) ángulo (de un triángulo) angle of separation ángulo de separación answer key clave de respuestas apex ápice arc arco area área area model modelo de área arm span braza array ordenación arrow flecha arrow rule regla sobre flecha arrowhead punta de flecha as the crow flies en línea recta attribute atributo attribute blocks bloques de atributos autumnal equinox Equinoccio de otoño average Promedio axis eje balance saldo ballpark estimate estimación aproximada bar graph gráfica de barras base base base (of a rectangular prism) base (de un prisma rectangular) base line línea base base of a prism base de un prisma base of a pyramid base de una pirámide base-10 blocks bloques de base 10 basic facts operaciones básicas basic food groups grupos de alimentos básicos big cube cubo grande bill billete billion mil millón calculate calcular calculator calculadora calendar calendario calibrate graduar capacity capacidad capacity of a container capacidad de un recipiente capacity of a scale capacidad de una báscula carbon dioxide dióxido de carbono cardic output gasto cardíaco Celsius scale Escala Celsius census censo cent centavo center centro center (of a circle) centro (de un círculo) centi- centi- centimeter (cm) centímetro (cm) century siglo certain seguro chance posibilidad chances are las posibilidades son change diagram diagrama de cambio change-sign key tecla para cambio de signo change-to-less number story historia de cambio a menos change-to-more number story historia de cambio a más circle círculo circle (or pie) graph Gráfica circular (o de pastel) circumference circunferencia classify clasificar climate clima clock face cara del reloj clockwise en sentido horario clockwise (right turn) en sentido horario (giro derecho) clockwise rotation rotación en sentido horario coins monedas column -addition method método de suma en columnas column columna combination combinación combine combinar common denominator denominador común common factor factor común communicate comunicar commutative property of multiplication Propiedad conmutativa de la multiplicación compare comparar comparison diagram diagrama de comparación comparison number story historia de comparaciones de números comparison shopping compra comparada compass compás composite number número compuesto concave cóncavo concentric circle círculos concéntricos cone cono congruent congruente construct construir consumer consumidor container recipiente contour line línea de contorno contour map mapa de contorno convex convexo coordinate coordenadas coordinate grid gráficas de coordenadas corner esquina, ángulo cost costo counter clock-wise (left turn) en sentido antihorario (giro izquierdo) counting number número natural counting -up method método de conteo hacia adelante counting up to make change conteo hacia delante para calcular el cambio credit crédito cube cubo cubic centimeter centímetro cúbico cubic centimeter (cm3) centímetro cúbico (cm3) cubic unit unidad cúbica cubit codo cup taza cup( c ) taza( c ) curved surface superficie curveada cylinder cilindro data bank banco de datos data table tabla de datos date fecha debit debitar, débito debt deuda decade década deci- deci- decimal decimal decimal point punto decimal decimeter decímetro decimeter (dm) decímetro (dm) decrease disminuir define definir degree grado degree Celsius (ºC) grados Celsius degree Fahrenheit (°F) grados Fahrenheit degree marks marcas de grado degree measure medida de grados denominator denominador deposit depositar depth profundidad diagonal diagonal diameter diámetro difference diferencia digit dígito digital clock reloj digital dime moneda de 10 centavos dimensions dimensiones discount descuento displacement desplazamiento display mostrar distance distancia divided by dividido por dividend dividendo divisibility rule regla de divisibilidad divisible divisible divisible by divisible entre division división divisor divisor dodecahedron dodecaedro dollar dólar dollar-and-cents notation representación de dólares y centavos doubles fact operación de dobles doubles facts operaciones de dobles doubles-plus-1-facts operaciones de dobles más 1 doubles-plus-2 facts operaciones de dobles más 2 edge Borde, arista elapsed time tiempo transcurrido endpoint extremo equal igual equal chance igual posibilidad equal grouping agrupación en partes iguales equal groups grupos iguales equal parts partes iguales equal sharing división en partes iguales equal-groups rotation rotación de grupos iguales equally (more, less) likely igualmente (más o menos) posible equally likely igualmente posible equally likely outcomes resultados igualmente posibles equator ecuador equilateral triangle triángulo equilátero equivalent equivalente equivalent fractions fracciones equivalentes equivalent fractions rule Regla de fracciones equivalentes equivalent names nombres equivalentes essay ensayo estimate estimar estimated distance distancia estimada estimation estimación even number número par event Evento o suceso exact answer respuesta exacta exact change cambio exacto exact cost costo exacto exchange cambiar expanded notation notación expandida expected results resultados esperados exploration exploración explorations exploraciones exponent exponente exponent key tecla exponencial exponential notation representación exponencial expression expresión extended facts operaciones extendidas extended multiplication facts operaciones de multiplicación extendidas face cara fact extension extensión de operación fact family familia de números fact power capacidad para recordar automáticamente lo básico fact triangle triángulos de operaciones factor factor factor rainbow arco iris de factores factor string cadena de factores factor tree árbol de factores factors pair par de factores facts table tabla de operaciones Fahrenheit Fahrenheit Fahrenheit scale escala de Fahrenheit fair correcto fair (die or spinner) Parcial (dado o rueda giratoria) false number sentence oración numérica falsa fathom braza favorable outcome resultado favorable fair game juego justo o equitativo flat plano flat surface superficie plana foot (feet) pie (pies) for each para cada formula fórmula fourths cuartos fraction fracción fraction stick barra de fracciones fractional part parte fraccional frame marco frames-and-arrows diagram Diagrama de marcos y flechas frequency table tabla de frecuencia frieze pattern patrón de friso full turn giro completo full-circle protractor transportador circular function machine máquina de funciones gallon galón geoboard geoplano geometric solid cuerpo geométrico geometry template plantilla de Geometría geyser géiser glossary glosario gram gramo great span cuarta grande greatest common factor máximo común divisor growth trend tendencia de crecimiento guess adivinar half mitad half-circle protractor transportador semicircular half-past (the hour) hora (y media) half-turn medio giro halves mitades hand mano hand span cuarta de la mano heads cara heart rate frecuencia cardíaca heavier más pesado height altura height (of a rectangular prism) Altura (de un prisma rectangular) height of a prism altura de un prisma hemisphere hemisferio heptagon heptágono hexagon hexágono hexagonal prism prisma hexagonal hexagonal pyramid pirámide hexagonal holder soporte horizontal horizontal horizontal axis eje horizontal hour hand manecillas de la hora hundreds place posición de las centenas hundreds,100s centenas, 100s hundred-thousands centenas de millar hundredths centésimos image imagen impossible imposible improper-fraction fracción impropia in balance (balanced) en equilibrio (balanceado) in each en cada in number número de entrada in the black saldo positivo in the red saldo negativo inch (in.) pulgada (pulg.) increase aumentar index índice index of locations índice de ubicaciones input entrada inscribed square cuadrado inscrito interest interés interior interior intersect intersectar interval intervalo invention invención inverse inverso is equal to es igual a is greater than es mayor que is greater than > es mayor que > is less than es menor que is less than < es menor que < is more than es más que isosceles triangle triángulo isósceles key tecla kilogram kilogramo kilometer kilómetro kite cometa label etiqueta landmark hito larger mayor latitude (lines) latitud (líneas) lattice retícula lattice method método reticulado lattice method (for multiplication) método reticulado (para multiplicación) lattice multiplication multiplicación reticulada leaf hoja least common multiple mínimo común múltiple length longitud length of factor string longitud de la cadena de factores letter-number pair par de número y letra lighter más liviano line línea line graph gráfica lineal line of reflection línea de reflección line of symmetry línea de simetría line plot diagrama de puntos line segment segmento de líneas line symmetry eje de simetría linear measures medidas lineales liter litro liter (L) litro (L) long largo longitude (lines) longitud (líneas) longs largos lost-and found-box caja de objetos perdidos make change calcular el cambio magnitude estimate estimación de magnitud make change by counting up calcular el cambio contando hacia adelante map direction symbol símbolo de la dirección del mapa map legend (map key) leyenda del mapa (clave del mapa) map scale escala de mapa math boxes ejercicios matemáticos math message mensaje matemático mathematical tools herramientas de matemática maximum máximo mean media measured distance distancia medida measurement medición measurement unit unidad de medida measures medidas median mediana memory memoria memory keys teclas de memoria mental arithmetic cálculo mental meridian bar barra meridiana meter metro metric system sistema métrico middle number número medio middle value valor medio midnight medianoche mile milla milli- mili- milliliter (mL) mililitro (mL) millimeter milímetro millimeter (mm) milímetro (mm) millions millones minimum mínimo minuend minuendo minus menos minute hand minutero mirror image reflexión missing number número faltante mixed number número mixto mode moda multiple of 10 múltiplo de 10 multiples of equal groups múltiplos de grupos iguales multiplication multiplicación multiplication counting principle Principio contable de la multiplicación multiplication diagram diagrama de multiplicación multiplication fact operaciones de multiplicaciones multiplication/division diagram diagrama de multiplicación/división multiplication/division facts table tabla de operaciones multiplicación/división multiplied by multiplicado por museum museo my reference book mi libro de referencia mystery graph gráfica de misterio name-collection box caja de coleccionar nombres near doubles doble más cercano nearest centimeter centímetro más cercano nearest half-centimeter medio centímetro más cercano nearest half-inch media pulgada más cercano nearest inch pulgada más cercana nearest part parte más cercana negative number número negativo nested parentheses paréntesis contenidos n-gon n-gono nickel Nickel (moneda de 5 centavos) nonagon nonágono non-convex no convexo nonstandard No estándar noon mediodía normal span cuarta normal north pole polo norte notation notación number family familia de números number grid cuadricula numérica number line línea numérica number model modelo numérico number pair par de números number scroll lista numérica number sentence oración numérica number-and-word rotation notación en números y palabras number-grid-puzzle rompecabezas en cuadrícula numérica number story historia con números numerator numerador nutrients nutrientes obtuse angle ángulo obtuso octagon octágono odd number número impar ONE UNO ONE (the whole) UNO (el entero) ones, 1s Unidades, 1 open number sentence oración numérica abierta open sentence oración abierta operation symbol símbolo de operación opposite opuesto opposite (of a number) opuesto (de un número) order ordenar order of operations orden de las operaciones ordered number pair par ordenado de números ordered pair par ordenado ordinal number número ordinal origin origen ounce onza outcome resultado out number número de salida output salida oxygen oxígeno pan balance balanza de platillos parallel paralelo parallel line segments segmentos de recta paralelos parallel lines líneas paralelas parallel rays semirrectas paralelas parallelogram paralelogramo parentheses paréntesis partial parcial partial quotient cociente parcial partial-differences method método de diferencias parciales partial product producto parcial partial-products method método de productos parciales partial-sums method método de sumas parciales partial-products algorithm algoritmo de productos parciales parts-and-total diagram diagrama de las partes y el total parts-and-total number story historia de las partes y el total pattern patrón pattern-block template Plantilla de bloques geométricos penny Penny (moneda de 1 centavo) pentagon pentágono pentagonal pyramid pirámide pentagonal per por percent por ciento percent circle círculo de porcentajes percent or fraction of discount porcentaje o fracción de descuento perimeter perímetro perpendicular perpendicular perpendicular line segments segmentos de recta perpendiculares personal measurement reference referencia personal para medidas personal references referencias personales pi (л) pi (л) pie graph gráfica circular pint pinta place lugar place value valor posicional plane figures figuras planas plotting the point dibujar el punto point punto polygon polígono polyhedron poliedro population población possible outcomes resultados posibles pound libra pound (lb) libra (lb) power of 10 potencias de 0 power of a number potencia de un número precipitation precipitación precision precisión predicated results resultados predichos predict predecir preimage pre-imagen prime factorization descomposición factorial prime meridian primer meridiano prime number número primo prism prisma probability probabilidad probability experiment experimento de probabilidad probability of 0 probabilidad de 0 probability of 1/2 probabilidad de 1/2 probability of 1 probabilidad de 1 probability meter poster cartel medidor de probabilidad product producto products productos profile perfil program programa pulse pulso pulse rate frecuencia de pulso pyramid pirámide quadrangle cuadrángulo quadrillion trillón quart cuarto de galón (ct) quarter un cuarto quarter-after un cuarto pasado quarter-before un cuarto para quarter-past (the hour) (hora) y cuarto quarter-to (the hour) (hora) menos cuarto quick common denominator (QCD) rápido común denominador (RDC) quintillion cuatrillón quotient cociente radius radio random draw elección al azar range rango rate multiplication stories historias de multiplicación de razones rate tasa rate table tabla de tasas ratio razón ratio comparison comparación de razones ray semirrecta reaction time tiempo de reacción reasonable razonable recessed a intervalos rectangle rectángulo rectangle method método rectangular rectangular array ordenación rectangular rectangular prism prisma rectangular rectangular pyramid pirámide rectangular reflection (flip) reflexión (vuelta) reflex angle ángulo reflejo regular polygon polígono regular regular polyhedron poliedro regular regular price precio normal regular price or list price precio normal o precio de lista regular tessellation teselado regular relation symbol símbolo de relación remainder residuo remaining sobrante repeat key tecla de repetición repeating decimal decimal periódico represent representar rhombus rombo right angle ángulo recto right triangle triángulo recto rotation rotación rotation (turn) rotación (girar) rotation (turn) symmetry simetría de rotación (giro) rough estimate cálculo aproximado round redondear round down redondear hacia abajo round to the nearest … redondear hacia lo más cercano a…. round up redondear hacia arriba rounding (to a certain place) redondeo (a un lugar determinado) row fila rule regla ruler regla rural rural sale price precio de oferta sale price or discounted price precio de oferta o precio descontado sample muestra scale escala scale drawing dibujo a escala scale factor factor de escala scalene triangle triángulo escaleno scientific notation notación científica sector sector sequence secuencia services servicios sextillion quintillón side lado side (of a triangle) lado (de un triángulo) side (of an angle) lado (de un ángulo) similar figures figuras similares similarity semejanza simplest form forma simplificada skip counting conteo salteado slate pizarra slide rule regla de cálculo slider deslizador smaller menor solution solución solve solucionar sort (the data) clasifica (los datos) south pole polo sur span cuarta speedometer velocímetro sphere esfera spring scale balanza de resorte square cuadrado square (of a number) cuadrado (de un número) square array ordenación cuadrada square centimeter centímetro cuadrado square corner ángulo recto square feet pies cuadrados square inch pulgada cuadrada square inches pulgadas cuadradas square number número cuadrado square product producto cuadrado square pyramid pirámide cuadrada square root raíz cuadrada square-root key tecla de la raíz cuadrada square unit unidad cuadrada square yards yardas cuadradas standard estándar standard foot pie estándar standard notation notación estándar standard unit unidad estándar stem tallo stem-and leaf plot diagrama de tallo y hoja stimulus estímulo straight recto straight angle ángulo llano straightedge renglón strategy estrategia subtract restar subtraction number story historia con números de resta subtrahend sustraendo sum sumar summer solstice Solsticio de verano surface superficie surface area área de la superficie survey encuesta symbol símbolos symmetrical simétrico symmetry simetría table of contents contenido tails cruz tally chart tabla de conteo tally mark marcas de conteo tape measure cinta para medir target heart rate objetivo de frecuencia cardíaca temperature temperatura tens place posición de las decenas tens, 10s decenas, 10 tenth décimo ten-thousands,10,000s decenas de millar, 10.000 tenths décimos terminating decimal decimal finito tessellate formar un teselado tessellation teselado tessellation vertex vértice del teselado tetrahedron tetraedro thermometer termómetro thirds tercios thousands,1,000s millares, 1.000 thousandths milésimo tiling embaldosado time tiempo time-and-motion study estudio de tiempo y movimiento timeline línea de tiempo times veces to make change calcular el cambio tool kit equipos de herramientas total total total cost costo total trade (a base-10 long for 10 cubes) cambio (un largo de base 10 por 10 cubos) trade-first (subtraction) preagrupación (resta) trade-first method método de cambiar primero transformation transformación translation (slide) translación (deslizar) translations translaciones transparent mirror espejo transportation transportación trapezoid trapezoide tree diagram diagrama de árbol trend tendencia triangle triángulo triangular prism prisma triangular triangular pyramid pirámide triangular trillion billón trip meter odómetro true number sentence oración numérica verdadera turn giro turn-around fact operaciones de orden inverso turn-around rule regla del orden inverso turn-around rule for multiplication regla del orden inverso para la multiplicación turn-around shortcut Atajo conmutativo typical típico unit unidad unit box casilla de la unidad unit fraction fracción de unidad unit percent porcentaje de unidad unit price precio unitario unit rate tasa por unidad unlike denominators denominadores distintos unsquaring a number calcular la raíz cuadrada de un número urban urbano U.S. customary system Sistema tradicional de EE.UU. value valor variable variable Venn diagram diagrama de Venn vernal equinox equinoccio de primavera vertex (of a triangle) vértice (de un triángulo) vertex (of an angle) vértice (de un ángulo) vertex (vertices or vertexes) vértice (vértices) vertex (vertices) vértice (vértices) vertical vertical vertical (or opposite ) angles ángulos verticales (u opuestos) vertical axis eje vertical （very, extremely） likely (muy, sumamente) probable （very , extremely） unlikely (muy, sumamente) improbable volume volumen volume of a container volumen de un recipiente weigh pesar weight peso what's my rule? “¿Cuál es mi regla?” whole entero whole (or ONE or unit) entero (o UNO o unidad) whole box caja del “entero” whole number número entero width ancho winter solstice solsticio de invierno withdraw retirar withdrawal retiro work triangle triángulo de trabajo x-by-y array ordenación x por y yard yarda |
